THE SPHERE

   (translated by Karin Pečnikar)

 

On a green sphere in the universe

creatures live:

They’re being born, they’re meeting,

embracing, piercing,

dying.

 

All together, all the time –

on the crust or just beneath.

Bodily.

But every soul is like a shooting star,

solitary in the vastness of the universe.