ON A FOOTBRIDGE

(translated by Karin Pečnikar)

In my chest my heart hangs

like a wasp’s nest in the attic.

Red hydrangea blossoms and I,

we weep together.

Everyone is leaving:

Some to their death,

some with their loved ones.

I stand on a rotting footbridge

and stare into a wild vortex

in sweet horror.