SOMETHING OR SOMEONE

(translated by Ann Čeh)

Each of us is a solitary mountain,

an island, possibly a star

or something even more solitary,

dark in the darkness.

The miracle is this,

that something

or someone appears

to illuminate this darkness.